Enquête 101

Type de crime: Kidnapping

Victime: Teresa Campos, une fillette hispanique de 9 ans.

Lieu du crime: Entre l'école et l'appartement de la fillette.

Coupable: Ronald Banse.

Mobile: On ne connaît pas vraiment le mobile de Banse mais l'enlèvement de Teresa n'est pas son coup d'essai puisqu'il a enlevé et tué une fillette en Floride il y a quelques années. 

En plus: Teresa Campos est retrouvée en vie au milieu de l'épisode grâce aux méthodes peu orthodoxes du Lieutenant Danny Reagan qui lui a entre autre fait subir le suplice de la baignoire - dans la cuvette des toilettes de son appartement.  Son comportement va amener le bureau du procureur à devoir relacher Ronald Banse car ses aveux ont été obtenus sous la contrainte et sont donc irrecevables.  Le reste de l'épisode est concentré sur la recherche de nouvelles preuves pouvant mener à l'inculpation de Banse. Sur les conseils de son père, Danny retournera dans les vieilles affaires non-résolues car selon Frank, on ne devient pas un pervers à 50 ans du jour au lendemain.   Il trouvera donc dans des anciennes enquêtes le collier d'une petite fille enlevée et tuée, qu'il a vu quelques heures plus tôt chez la compagne de Banse.