Frank et Erin

Frank et Erin ont une relation assez fusionnelle.  Frank est très protecteur envers Erin qui est sa seule fille.  Par exemple, quand Erin est allée à une fête pour la première fois, Frank l'a fait suivre par une voiture de police banaliser après avoir vérifié les antécédents de l'accompagnateur de sa fille.

Erin n'hésite pas à parler de ses problèmes à son père surtout quand il s'agit de ses ennuis de divorce ou de Nicky.  En plus du repas dominical, Frank et Erin ont pour habitude de déjeuner ensemble tous les mercredis.

Au cours de l'enquête de l'épisode Re-Do (1.09), elle sera à la poursuite d'un violeur remis en liberté suite à une erreur du labo.  Elle sera agressée par cet individu mais Frank arrivera à temps pour la sauver et la réconfortera aussi.

Erin a aussi des rapports de travail avec son père et se rend parfois dans son bureau quand son parton ne peut s'y rendre. Par la suite, elle le fera régulièrement. Parfois, c'est de façon tout-à-fait officieuse qu'elle s'y rend. Dans Secret Arrangements (4.19), elle va prévenir son père que le bureau du procureur va mener une enquête sur des lieutenants de la police de New York ayant des résultats très élevés durant les interrogatoires. Danny est sur cette liste et ils discutent tous deux de leur marge de manoeuvre dans cette affaire.

 Episode(s) mettant en avant la relation Frank-Erin : 

• "Re-Do" (1.09)
• "Serve and Protect" (4.03)